尹兆君、朱捷分别获批出任太平财险总裁、总经理

2月9日，银保监会屡屡发布两则行政许可讯息，核准尹兆君调任安福财险副董事长，朱捷调任安福财险副所长的任职资格。

引起争议讯息显示，尹兆君毕业于天津财贸学院财务与会计学，经济学学士，中华人民共和国政法大学公共管理硕士，会计师。现任中华人民共和国安福保险业务企业集团独资企业公司、中华人民共和国安福保险业务企业集团（港台）有限责任公司和中华人民共和国安福保险业务香港）有限公司有限责任公司副社长、副所长。兼任中华人民共和国人寿保险业务（企业集团）公司总经理，兼任任广发该银行副社长、财长，国寿投资香港）有限公司有限责任公司副董事长。兼任交通该银行(601328)山西省分行财长、河北省分行财长，交通该银行天津市分行财长兼任天津管理部（企业集团客户部）总经理。

朱捷毕业于南京大学当今世界经济专业，在职教授研究生学历，经济学教授。现任中华人民共和国安福保险业务企业集团独资企业公司、中华人民共和国安福保险业务企业集团（港台）有限责任公司和中华人民共和国安福保险业务香港）有限公司有限责任公司副副所长，兼任任中华人民共和国安福保险业务企业集团人力资源部副所长。兼任中华人民共和国安福保险业务企业集团战略管理部副所长，安福人寿保险业务有限责任公司副副所长兼任中华人民共和国安福保险业务企业集团共享服务中心副副所长，民安保险业务（中华人民共和国）有限责任公司总经理，并曾在中华人民共和国人民保险业务公司、中保人寿保险业务有限责任公司、中华人民共和国人民人寿保险业务股份有限责任公司任职。

以下为批复译文：